다만(副詞)の意味と例文

다만(副詞)の意味と例文

例文: 예쁜 사람이나 똑똑한 사람이 인기가 있는 것 같아요. 다만 자주 웃는 사람이 가장 매력적인 것 같아요.

다만(副詞)は、

1. 広い範囲のうち、特に後述の事実を言いたい時につかうことば。
2. 前述で述べられた一般的な原則や事実について、例外的な事項や条件を付け加える際に文頭に用いる言葉。
   です。

例文の日本語訳は、

きれいな人や賢い人が人気があるようです。 ただ、よく笑う人が一番魅力的だと思います。

と、なります。

ぜひ、다만を使ってみてください!