엉망の意味と例文

例文: 어제 태풍이 왔으니 길이 엉망이다.

엉망は、
仕事や物事がごちゃごちゃしており、見当がつかないほどバラバラになったり、散乱している状況のことを意味します。

例文の日本語訳は、
昨日、台風が来たので道がめちゃくちゃだ。

엉망と同じ意味の엉망진창もよく使われます。
使い方例文:어머니가 오기전은 제 방은 엉망진창이었어요.
日本語訳:お母さんが来る前は私の部屋はめちゃくちゃでした。

ぜひ、엉망/엉망진창を使ってみてください!