2024-05

낙の意味と例文 例文: 투자 수익률을 보는게 낙이에요. 낙は、人生の楽しみ·喜びを意味する名詞です。 例文の日本語訳は、投資の収益率を見るのが楽しみです。と、なります。 ぜひ、낙を使って文を考えてみてください!

곱슬(머리)の意味と例文 例文: 곱슬머리라서 매직을 해요. 곱슬(머리)は、くせ毛、またはくせ毛の人のことを意味します。 例文の日本語訳は、くせ毛なので縮毛矯正をします。と、なります。 ぜひ、곱슬(머리)を使って文章を考えてみてください...

간간히の意味と例文 例文: 모은 돈으로 간간히 투자를 하고 있어요. 간간히は、時間的/空間的な間を置くという意味がある副詞です。 例文の日本語訳は、貯めたお金でたまに投資をしています。と、なります。 ぜひ、간간히を使って文を考えてみて...

수줍다の意味と例文 例文: 저는 수줍음을 많이 타는 성격이라서 사람들 앞에서 댄스 못 해요…. 수줍다は、人前で話したり、行動をしたりするのが難しかったり、恥ずかしいと感じることです。又は、そのような態度を意味します。 例文の日本語...

계좌이체の意味と例文 例文: 한국은 현금을 가지고 다니는 경우가 별로 없어서 현금대신에 계좌이체를 하기도 해요. 계좌이체は、口座に預けられた資産を別の口座に送ることを言います。 例文の日本語訳は、韓国は、現金を持ち歩くことがあま...

버티다の意味と例文 例文: 오늘은 할 일이 많이 있지만 내일이 쉬는 날이라서 그 것만 보고 버티고 있어요. 버티다は、 外部の力や衝撃に引っ張られたり、倒れたりせずに耐える。 外部の強要や説得、誘導に応じず、立ち向かう。 困難で厳...

드물다の意味と例文 例文: 클럽에 할머니들이 많이 있었군요… 드문일이네요. 드물다は、起こる回数が多くない。稀。と、いう意味です。 例文の日本語訳は、クラブにおばあちゃん達が沢山いたんですね…珍しいことですね。と、なります。 ぜひ、드...

일부러の意味と例文 例文: 한국어를 공부하기 위해 일부러 매일 한국 드라마를 봐요. 일부러は、ある意図や考えを持って故意的に。の意味を持つ副詞です。 例文の日本語訳は、韓国語を勉強するため、わざわざ毎日韓国ドラマを観ます。と、なりま...

번거롭다の意味と例文 例文: 회사에서 교육을 들으라는 게 좀 귀찮고 번거로워요. 번거롭다は、 面倒くさいほど、非常に複雑だ。 面倒くさくてイライラする。 の意味を持つ形容詞です。 例文の日本語訳は、会社から教育を受けろというのが、少...

잔병の意味と例文 例文: 집에 계속 있으면 체력이 많이 없어지고 잔병이 많이 생겨요. 잔병は、よくなる小さな病気を意味します。 例文の日本語訳は、家にずっといれば、体力がなくなり、小さな病気(が沢山生じます)に沢山かかります。と、な...