2024-02

잔잔하다の意味と例文 例文:이 바다는 잔잔한 바다로 유명해요. 잔잔하다は、1.風や波などが静まりかえっているさま。 2.雰囲気が物静かで平和的であること。 3.態度などが物静かで穏やかなこと。 4.静かで低い音の様子。を意味します。 ...

마음에 걸리다の意味と例文 例文:남자친구와 해어져서 계속 마음에 걸리는군요. 마음에 걸리다は、気が休まらず、心配になる(気がかりだ)という意味です。 例文の日本語訳は、彼氏と別れてずっと気にかかってるんですね。となります。 마음에 ...

개입の意味と例文 例文:여동생과 싸우고 있을 때 어머니가 개입했어요. 개입は、人や機関、国家などが直接関係ないことに割り込んで入ってくること。を意味します。 개입を漢字であらわすと、"介入"です。 例文の日本語訳は、妹と喧嘩している時...

평범하다の意味と例文 例文:다음 여행지는 평범히 국내에 가고 싶어요. 평범하다は、ずば抜けた点や変わった点がなく、平凡なこと。を意味します。 例文の日本語訳は、次の旅行先は、平凡に国内に行きたいです。と、なります。 似た言葉に보통があ...

비리の意味と例文 例文:요즘 계속 뉴스로 정부의 비리가 방송되고 있어요. 비리は、道理に外れていること。を意味します。 漢字であらわすと、"非理"です。 例文の日本語訳は、 最近ずっとニュースで政府の不祥事が放送されています。 と、な...

무게の意味と例文 例文: 제 고양이 무게는 옆집에 있는 고양보다 두배 무거워요. 무게は、物の重さ/重量という意味です。 例文の日本語訳は、 私の猫は、隣の家の猫より２倍重いです。 と、なります。 また、무게를 재다は、"重さを測る"...

준말の意味と例文 例文: "나누어주다"의 준말은 "나눠주다"예요. 준말とは、 2つ以上の音節からなっている言葉を短くして簡単にした言葉のこと。 ある言葉の頭文字だけをとり、符号のように使う言葉。 줄임 말が縮約され、준말といいます。 ...

간혹の意味と例文 例文:간혹 이상한 사람이 있어요. 간혹は、偶然に。時々。たまに。という意味です。 例文の日本語訳は、たまに変な人がいます。です。 似た意味の言葉に가끔があります。 似た意味ですが、ニュアンス的には가끔が간혹よりも頻度が...

즉흥적の意味と例文 例文:즉흥적인 댄스었는데 음악과 잘 어울렸어요. 즉흥적の意味は、 その場で生じる気分等によって行動することです。 "計画的"と反対の意味をもつ言葉です。 例文の日本語訳は、 即効で作ったダンスですが、音楽によく合っ...

양상の意味と例文 例文1:새로운 증거로 재반의 양상이 달라졌다. 양상は、物事や現象の有り様や状態を指します。 例文1の日本語訳は、 新しい証拠で裁判の状況が変わった。 になります。 また、양상を使って양상을 띠다もよく使われます。 띠...