2023-12

은근히の意味と例文 例文：은근히　인기가　많은　캐릭터다． 은근히の意味は、 １．真心がこもっていて、礼儀正しいこと。また、そのさま。 ２．情緒深く奥ゆかしい。 ３．行動などが表に出ないで、ひそかに。 です。 日常生活では、３の意味でよく使...

드러나다の意味と例文 例文： 감정이 얼굴에 잘 드러나다. 드러나다の意味は、隠れていたり、よく見えなかったものがはっきり現れること。 また、隠し事や知らされていなかったことが明らかになること。です。 例文の日本語訳は、感情が顔によく現れ...

후식の意味と例文 例文：후식은 코코넛 푸딩입니다. 例文の日本語訳は、デザートはココナッツプリンです。になります。 후식の意味は、後で食べるもの。 西洋料理にて最後に食べる果物・アイスクリームなどの簡単な食べ物。 すなわち、デザートの事で...

감기の意味と例文 例文：감기가 심해서 병원에 갔어요. 감기の意味は、インフルエンザウイルス以外のウイルスで生じる呼吸器炎症性疾患の通称です。 日本語に訳されるときは、よく風邪と訳されます。 例文を日本語にすると、風邪がひどいので病院に行...

예민하다の意味と例文 例文:그는 타인의 감정변화에 예민해요. 예민하다の意味は、 何かを感じたり、分析して判断する能力がとても早く優れている。 神経が過剰になっている状態を表す。 例文の日本語訳は、”彼は、他人の感情変化に敏感です。”と...

韓国では、マイナス気温でもアイスコーヒーを頼む人が多い？！ これは、真実です。マイナス10度などの日が連続で続くほど寒い時期にもアイスアメリカーノを注文する人が沢山います。 私の周りには、温かいコーヒーよりも、冷たいコーヒーを寒くても一年中...

조용하다の意味と例文 例文:이 방은 아주 조용해요. 例文の日本語訳は、この部屋は、とっても静かです。になります。 조용하다の意味は、少しも音が聞こえないほど静かなこと。です。 また、静かに話したり行動したりする時に使います。 例えば、조...

뛰어나다の意味と例文 例文: 그 변호사는 직관력과 통찰력이 뛰어나요. 뛰어나다の意味は、他のものよりずば抜けて立派であること。能力などが他の人より優秀である事。です。 例文の日本語訳は、その弁護士は、直感力と洞察力が優れています。と、...

외롭다の意味と例文 例文: 저는 혼자서 주말에 외롭게 보냈어요. 외롭다の意味は、1人になったり頼れるところが無くさみしいこと。 例文の日本語訳は、私は1人で週末を寂しく過ごしました。に、なります。 寂しいと表現できる韓国語は、他にも幾...

당황스럽다の意味と例文 例文:당신이 갑자기 약속 장소를 바꿨으니 당황스러웠어요. 당황스럽다の意味は、とても急いでいたり、驚いた事によって、どうしたらいいのか分からない時の状況をいいます。また、驚きすぎて呆れた心情を伝えたい時にも使い...