카공족の意味と例文

카공족の意味と例文

例文: 대학교 근처에서는 카공족이 많아요.

카공족の意味は、カフェで勉強する人達の事をいいます。

カフェ(카페)で勉強(공부)する人達（人達を“族”で表して…족）

カフェ•勉強•人達のキーワードから新しく作られた言葉が카공족です。

例文の日本語訳は、

大学の近くでは、カフェで勉強している人達が多いです。

と、なります。

韓国のカフェは、どこに行ってもWi-Fiがあるので勉強する環境が整っていますよね！

私も毎週末、カフェで勉強していました！