아끼다の意味と例文
例文:우리 회사는 일을 빨리 끝내는 것을 너무 아껴서 직원들이 불만이 많아요.
아끼다の意味は、むやみに使ったり、扱ったりせず貴重なものだと思うこと。
大切にして、興味を持って面倒をみる気持ちをもつこと。
です。
例文の日本語訳は、私たちの会社は、仕事を早く終わらせることをとても大切にしているので職員達か
らの不満が多いです。
となります。
よく”大切”と日本語訳にされるもので、소중하다もあります。
소중하다は아끼다よりも愛がある”大切”なもの・人に使うニュアンスです。
ぜひ、아끼다の意味を理解し、使ってみてください。
コメント