생각이 들다 の意味と例文

생각이 들다 の意味と例文

例文: 일본과 한국의 문화 차이는 많이 안느껴져요. 그냥 비슷한 문화권이라는 생각이 드네요.

생각이 들다は、
ある考えを持つようになる。
という意味です。

생각이(考えが)＋들다(入る)
ある考えが外から入ってくるイメージです。

例文の日本語訳は、
日本と韓国の文化の差は、あまり多くは感じません。ただ似たような文化圏だという気がしますね。
と、なります。

ぜひ、생각이 들다を使ってみてください!