~려나?の意味と例文

~려나?の意味と例文

例文: 한국에서 화장실을 “토이레”라고 말한다면 이상하려나?

~려나は、
ある事柄に対する期待や推測をする時に使う語尾です。

日本語の”〜かな?”と、ニュアンスは似ています。

例文の日本語訳は、
韓国で化粧室を”トイレ”と言ったらおかしいかな?
と、なります。

ぜひ、~려나?を語尾につけて文を考えてみてください!