드러나다の意味と例文
例文: 감정이 얼굴에 잘 드러나다.
드러나다の意味は、隠れていたり、よく見えなかったものがはっきり現れること。
また、隠し事や知らされていなかったことが明らかになること。です。
例文の日本語訳は、感情が顔によく現れる。です。
注意!!:たまに들어나다と書いてあるサイトを見かけるのですが、들어나다は辞書にありません。
韓国人の中でも、드러나다を들어나다と誤って書いている人がいますので注意してください!
また、드러나다の使役動詞に드러내다があります。
드러내다=드러나게 하다 です。
그 사람의 본색이 드러나게 하다.(その人の本性が表に現れる。)= 그 사람이 본색을 드러내다.(その人が本性を現す。)
ぜひ、드러나다/드러내다を使ってみてください!
コメント